The branch, master has been updated via e15eefb1a0752d02f9ddf0644c3168611b450247 (commit) from 5b6f28829e7b0c5bc8041db251c8f9de991a054e (commit) Those revisions listed above that are new to this repository have not appeared on any other notification email; so we list those revisions in full, below. - Log ----------------------------------------------------------------- http://git.qos.ch/gitweb/?p=cal10n.git;a=commit;h=e15eefb1a0752d02f9ddf0644c... http://github.com/ceki/cal10n/commit/e15eefb1a0752d02f9ddf0644c3168611b45024... commit e15eefb1a0752d02f9ddf0644c3168611b450247 Author: Ceki Gulcu <ceki@qos.ch> Date: Wed Sep 2 19:54:25 2009 +0200 - correction of typographical errors diff --git a/cal10n-site/src/site/pages/manual.html b/cal10n-site/src/site/pages/manual.html index e180c46..913bb20 100644 --- a/cal10n-site/src/site/pages/manual.html +++ b/cal10n-site/src/site/pages/manual.html @@ -153,11 +153,11 @@ String blue = mc.getMessage(Colors.BLUE); </pre> </p> <h2><a name="simplifiedLookup" href="#simplifiedLookup">Simplified - bundle lookup procedure</a></h2> + bundle look-up procedure</a></h2> <p>The <code>ResourceBundle</code> class defines a rather involved <a - href="http://java.sun.com/j2se/1.5.0/docs/api/java/util/ResourceBundle.html#getBundle%28java.lang.String,%20java.util.Locale,%20java.lang.ClassLoader%29">lookup + href="http://java.sun.com/j2se/1.5.0/docs/api/java/util/ResourceBundle.html#getBundle%28java.lang.String,%20java.util.Locale,%20java.lang.ClassLoader%29">look-up procedure</a> for finding resource bundles. While formally this procedure is deterministic, it is too error-prone for our taste. In CAL10N, we thus took the bold initiative to define a simplified bundle look @@ -193,11 +193,11 @@ colors_fr_FR.properties</pre> relationship. </p> - <p>We hope that the simplified lookup procedeue, while deviating + <p>We hope that the simplified look-up procedure, while deviating from the conventions of the Java platform as defined in the <code>ResourceBundle</code> class, will still cause <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Principle_of_least_astonishment"> - less suprises</a>.</p> + less surprise</a>.</p> <h2><a name="deferred" href="#deferred">Deferred localization</a></h2> @@ -277,11 +277,11 @@ public class MyColorVerificationTest { the <code>verify()</code> method passing a locale as an argument. The <code>verify()</code> method returns the list of errors, that is the list of discrepancies between the keys listed - in the enum type and the correspondign resource bundle. An empty + in the enum type and the corresponding resource bundle. An empty list will be returned if there are no errors. </p> - <p>The unit test verifies that no errors have occured by asserting + <p>The unit test verifies that no errors have occurred by asserting that the size of the error list is zero.</p> <p>Suppose the key "BLUE" was misspelled as "BLEU" in the @@ -391,7 +391,7 @@ public class MyAllInOneColorVerificationTest { <h2><a name="eclipsePlugin" href="#eclipsePlugin">Eclipse plug-in</a></h2> <p>We are looking for volunteers willing to implement IDE support - for CAL10N. Below is a litst of possible features of this IDE which + for CAL10N. Below is a list of possible features of this IDE which we think could have added value. </p> @@ -408,7 +408,7 @@ public class MyAllInOneColorVerificationTest { user misspells the key "red_elephant" as "red_elefant", by measuring the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Levenshtein_distance">Levenshtein - distance</a> the plug-in could propose the nearest neighhbor of + distance</a> the plug-in could propose the nearest neighbor of "red_elefant" in the enum type, which should be "red_elephant" with high probability. </p> @@ -428,7 +428,7 @@ public class MyAllInOneColorVerificationTest { <p>We are looking for volunteers to implement an Ant task to verify resource bundles. The Ant task could be modeled after the - <em>maven-cal10n-plugin</em> altough the Ant plugin is likely to be + <em>maven-cal10n-plugin</em> although the Ant plugin is likely to be simpler. If interested please contact the cal10n-dev mailing list.</p> ----------------------------------------------------------------------- Summary of changes: cal10n-site/src/site/pages/manual.html | 18 +++++++++--------- 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) hooks/post-receive -- Compiler assisted localization library