This looks like a logback issue and unrelated to cal10n. Can you please close this issue and open one for logback?