VerifyMojo constructs Locale's with the single parameter constructor, that creates lowercase locales, (en_en for en_EN, es_es for es_ES).

It should use instead MiscUtil#toLocate instead, which properly splits the locale string by underscores.

In windows the process apparently works, since the filesystem is case insensitive. However, anywhere else it fails.

Linux