[logback-dev] [JIRA] (CONSPLUG-34) modification in the logger tree incorrectly clears main storage buffer