[logback-dev] [JIRA] (LOGBACK-828) re-write test written in scala in plain old Java