Here is the simplest form of injecting valid values: http://mo-tomcat-ext.sourceforge.net/xref/net/sf/michaelo/tomcat/extras/listeners/ContextNamingInfoListener.html#L124
I will come up tomorrow with a patch for this. I have never used the DatabaseAppender, so I will solely focus on insertFromJNDI.