PatternLayout pl = new PatternLayout();
LoggerContext lc = new LoggerContext();
pl.setContext(lc);
pl.setPattern("%replace(A\nB){'\n', '\n\t'}");
pl.start();
String val = pl.doLayout(makeLoggingEvent("", null));
assertEquals("A\n\tB", val);