I realized that SyslogAppender doesn't send timezone in date-time. SyslogAppender uses SyslogStartConverter which uses SimpleDateFormat("HH:mm:ss",... In my opinion this format should be "HH:mm:ss.SSS". Syslog specification allows to use timezone offset (https://tools.ietf.org/html/rfc5424)