Another use case is same workspace but different Eclipse windows (Window -> New Window). Beagle in that view is unusable. Contrast Console or other views - both will update. With multiple monitors this is a very usable setup.

This message is automatically generated by JIRA.
If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators.
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira