[logback-dev] [qos-ch/logback] c8ac1e: added private modifier to mutable fields