Even though this seems forgotten, I believe this would still be a greatly useful feature for those wanting to avoid adding a Janino dependency.

I can send a PR for 1.2.x branch, or can even look into porting it into master/1.3.