[logback-dev] multiple appender-refs in <root> : unexpected behaviour ?