Ich werde ab dem 27.12.2007 nicht im Büro sein. Ich kehre zurück am 04.01.2008.
I will be out of the office starting 27.12.2007. I will be back on 04.01.2008.

Ihre Nachricht werde ich nach meiner Rückkehr beantworten.
I will answer your message after my return.




Mit freundlichen Grüßen
Best regards

Manfred Kuhlmann