In other words, I need a JDK14Appender for logback.
This is not necessary. You can define an ConsoleAppender. Everything that points to Console is automatically directed in Glassfish to java.util.logging and server.log. Just add ConsoleAppender and you should accomplish your objective.
View this message in context: Re: JDK14Appender for logback: Anybody written one?
Sent from the Logback User mailing list archive at Nabble.com.