Comment # 18 on bug 75 from Gunnar Wagenknecht

FWIW, it seems that the LOG4J backend implementation does not suffer from this.
It also uses the fragment approach that we use at Eclipse when repackaging the
SLF4J and Logback bundles for Orbit.