You can document OSGi-over-slf4j by adding a new page in the docs. Here are some generic instructions for updating SLF4J docs: The source for the documentation for the SLF4J project is formatted in plain HTML. Let $SLF4J_HOME denote the folder where your clone of SLF4J resides on your local hard drive. The documentation source is located under the $SLF4J_HOME/slf4j-site/src/site/pages/ folder. You can view the documentation in your browser as any other HTML file located on your hard drive. Compared to the documentation on the SLF4J web-site, loading the HTML from the source files will lack images but otherwise should be close to the end-result. To merge the images issue the "mvn compile site" command from the $SLF4J_HOME/slf4j-site/ folder. The final result will be placed under the $SLF4J_HOME/target/site/ folder. The contents of this folder are in principle identical to the contents shown on the SLF4J web-site. The same approach is used for managing documentation for all QOS.ch projects, including logback, mistletoe, cal10n, etc. Holler if you need further info, -- Ceki